日志样式

怀旧片/台湾钱淹脚目!“终结者2”票房热卖 连老外都吓到

(★“udn怀旧片”专栏内容未经授权,不得转载、摘编。)

每年暑假黄金档,是中外片商最期待的卖座热档,无不排出手中最强的巨片,希望赚个满钵满盘。在28年前,只有一部超级强片是绝大多数台湾观众从没上映前就恨不得先睹为快,片商在洽购此片时更砸出超高价钱,首映当天下午4点多就有人在排队等著买晚上的电影票,黄牛票喊到1000元1张(当时首轮外片全票售价最多150元上下),这部大片就是主演的“终结者2”。

从奥地利到美国发展的阿诺,早在1970年代初期就已经跳上大银幕,主演奇想喜剧“大力神奇谭”,台湾也曾上映,却并未引起任何回响。整个1970年代,他曾有几部担任配角的影片来台上映,亦都没有为他打响知名度。进入1980年代他的星运开始大有好转,一部古装史诗“王者之剑”北美开出票房红盘,来到台湾上映后也有不错的反应,让他在电影圈成功树立英雄形象。然而当新锐编导詹姆斯卡麦隆为筹备中的科幻惊悚片“终结者”选角,因缘际会选定阿诺来扮演片中一路追杀弱女子琳达汉弥尔顿的机器杀手,尽管是片中最大反派,恰巧对了他冷峻的外表与特质,反而比正派男主角麦可宾恩还要受到欢迎。但尝试过一次反派后,阿诺接下来的片子又回归正派英雄戏路,然而观众已经接受他、疯狂崇拜他,他怎么演大家都乐于掏钱捧场。

“终结者”在35年前于美国上映后缔造不错反应,成本因詹姆斯卡麦隆尚无票房代表作,只能算是中小型投资,他却展露出众的才华,不仅拍出惊人的娱乐效果,片中未来世界人类被机器人残杀的画面,也拍得有模有样。隔年3月底的青年节与春假档,“终结者”才由华商买进来台湾上映,就算被列入限制级、会流失一堆青少年的票房,同档还对打美国票房是它6倍多、稳坐年度冠军的“比佛利山超级警探”,美商在台分公司狂办一堆口碑试映场为“比”片造势,且“比”片还有普级的分级优势,然而正式对阵第一天,恶棍阿诺就狂胜谐趣警探艾迪墨菲,到最后“魔”片台北票房足足是“比”片的两倍再多一点,阿诺也就此成了台湾外片市场上的卖座保证红星。

等到近7年后,“终结者”的续集要上映,情况已和当年完全不同。先是阿诺史瓦辛格的地位比当年提升不知几倍,称他是好莱坞男星第一把交椅也不为过,而导演詹姆斯卡麦隆则已拍出了卖座更胜上集的“异形第2集”以及大成本的“无底洞”,也成了欧美影坛重量级大导,有足够的条件争取到可以打造他想像中壮观场面的超高预算,使得“终结者2”还没上映已传出打破史上耗资最高纪录的风声,等级与7年前的首集简直不可同日而语。

当年5月下旬起,几家台湾戏院开始播映裸身露出肌肉的阿诺史瓦辛格前导短片,宣告“终结者2”即将登场,影迷的期待心理马上被挑起,一讨论更是兴奋不已,不晓得詹姆斯这一次要给大家怎么样的惊喜。7月电影终于在台上演,北市6家首轮戏院门口大排长龙,盛况惊人,戏院想要多排几场,由于法令规定影片映演不能晚过凌晨3点,没有办法再排子夜场,使戏院门口的黄牛喊价更大声。有趣的是,当年北市绝大多数的外片戏院和国片几家龙头影院,会印制有情节大纲和下期电影广告的“本事”,放在戏院入场处,免费供观众自行取用,大多数是双面、单色印制,但北市东区的总督戏院在放映“终结者2”时,首度印制纸质更加、彩色印刷的电影本事,去该戏院欣赏的观众都可以拿到这种更具收藏价值的新版本“本事”,那时它们原本期待在本事的提供上更为精致,让观众明白感受到来此欣赏电影得到的服务更加,却不知彩色电影本事出现在台北市才一个多月,北市戏院就通过协议,此后不再印发本事,断了这种从日治时期旧有的传统。

在美国,“终结者2”标榜除了特效画面前所未见外,连音效都经过精心设计、透过最雪铁龙的音响设备,仿佛身历其境,连按熄香烟的声音都能够清楚呈现。台湾戏院当年设备皆未跟欧美接轨,没有那麽突出的表现,观众却光是看到惊人的特效镜头就感到满足,还忍不住一再回到戏院“复习”,卖座数字愈累积愈高。“终结者2”中,阿诺扮演的机器人不再是追杀琳达与她儿子的大反派,交给由新加入此系列的劳勃派屈克扮演的液态金属人T-1000接棒,液态金属人当年是全新的视觉体验,不只外型和声音可以变化成任何男女老幼,还能够画成液体形式在地面上流动,几乎无法将之彻底消灭,使得全片的动作打斗更为刺激。

从外观上,“终结者2”远比首集更精彩、震撼,首集的突出是在用不算高的成本,却讲了一个极为吸引人又充满想像力的出色故事,且以预算规模,全片的画面已拍出极佳质感。续集则是不折不扣的重量级巨资大片,影音皆惊人,每一分钱都让观众清楚看到花在哪里,论创意是首集胜出,可是整体娱乐性与质感,续集至今仍是最多影迷推崇的经典,连近日才在全球各地上映的“终结者:黑暗宿命”,都强调以“终结者2”为标竿。

台湾观众对“终结者2”展现比首集更强烈的热情,整个暑假档众强片,没有一部是对手,卖座远胜其他电影,光北市票房就突破1亿,全年度在台湾上映的外片,以这部片子票房最高,虽然较前一年12月开始跨年上映的“第六感生死恋”相比,还是稍逊一筹,但已是阿诺主演的动作片在台湾最出色的成绩。那时的台湾号称“钱淹脚目”,根据报载,台湾观众为“终结者2”付出的票钱,在全世界上除了美加以外的地区,名列前茅,之前欧美娱乐业没有把台湾这个小岛放在眼里,从“终结者2”开始见识到台湾庞大的潜力,该片在台湾的出色成绩,也登上了好莱坞重要娱乐杂志报导。

(★“udn怀旧片”专栏内容未经授权,不得转载、摘编。)